英语，我的自称，求资深人士解答
中国我的自称有：我，吾，在下，鄙人，不才，寡人，洒（音zá）家（和尚自称），老臣，妾，小人，下官，小的，小子，学生，小可，小生，朕，奴家，贱妾，奴婢，臣妾，本宫，哀家，小女子，民女，卑职，俺，老朽，贫道等。那英语的我的自称有哪些呢？
如果可以翻译这些词，也不错啦。

Question

英语，我的自称，求资深人士解答
中国我的自称有：我，吾，在下，鄙人，不才，寡人，洒（音zá）家（和尚自称），老臣，妾，小人，下官，小的，小子，学生，小可，小生，朕 ，奴家，贱妾，奴婢，臣妾，本宫，哀家，小女子，民女，卑职，俺，老朽，贫道等。那英语的我的自称有哪些呢？
如果可以翻译这些词，也不错啦。

Answer

我觉得基本上在英语里面只会用Me, myself and I但很少也会听到:
I personally, me personally, yours truly, my wife's better half, my humble self, little old me, mua, the likes of me.
真的想不到其他自称。

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!