Idiomatic expressions used when being surprised by some sad or shocking event
In Egyptian Arabic we have a number of idiomatic expressions to express shock when hearing sad or shocking news
* Yalahwy, Ya mosebty = What a disaster or catastrophe
* ya nhar eswed = what a black day (literal translation)

So, my question is what idiomatic expressions do native English speakers use when hearing sad or shocking news?

Thanks in advance

Question

Idiomatic expressions used when being surprised by some sad or shocking event
In Egyptian Arabic we have a number of idiomatic expressions to express shock when hearing sad or shocking news
* Yalahwy, Ya mosebty = What a disaster or catastrophe
* ya nhar eswed = what a black day (literal translation)

So, my question is what idiomatic expressions do native English speakers use when hearing sad or shocking news?

Thanks in advance

Answer

One expression people use when they hear shocking news is "get out!" or "get out of town!"

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!