这个句子对不对?
为什么他一回家,每个人就感压力呢?Why does everyone feel stressed as soon as he comes home?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
1
if we translate directly:为什么他一回家,大家都会感到有压力。
0
We don't say 感压力,we say 感到压力。 for the senses, you'd better add "到"。
听到,看到,闻到,感到,想到
0
【为什么他一回家,每个人就感觉到有压力呢】
讲解:
【感】【感觉】【感觉到】的区别:
【感觉】当名词时,相当于英语中的【feelings】,当动词时,相当于英语中的【feel】
而【感觉到】中的【到】是一个动词补语,起到补充说明的作用,比如,【感觉到~了】
在进行英语向汉语的翻译过程中,注意【补语】【虚词】的添加和使用。
0
为什么他一回家,每个人都会感觉有压力呢?
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
