Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
arthurbinson
What does 'it takes two to tango' mean ? ''It’s like the woman is held responsible and the guy was just a helpless mindless idiot who was seduced by her beauty which is ridiculous because it takes two to tango.''
9. Nov. 2013 04:07
Antworten · 7
1
here they are talking about an affair, it is a sexual reference, I take two people, right.
9. November 2013
1
It means that there is blame on both sides -- the dance, the tango, cannot happen without two people, so it is a saying to use whenever you mean that two people are involved, not just one. So, in the sample sentence you gave, the author is saying that the man has responsibility and is not just a helpless victim.
9. November 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!