Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
夏荷
麻烦你, 能不能帮我翻译 我礼拜二过去给 kevin 做历史作业,老师说他礼拜三表现优良希望可以一直持续下去,他说他也感觉 kevin 有在改变/进步. 今天晚上我会过去跟他说说。英语 日文都可以。 意思就是 这个人做Kevin的功课, 是吗? 就是kevin犯作弊的意思吗??"Help him" here means this person did the whole thing or helped little bit? My understanding is that if this person just helped a bit then she/her will say 我帮他做他的历史作业。 But then she/he says she 给 kevin 做历史作业。 so it sounds more like this person did the whole thing? 你们觉得呢?
12. Dez. 2013 15:00
Antworten · 11
你想翻译成什么语言呢?
12. Dezember 2013
别人帮他做的作业
12. Dezember 2013
你这段话,很难理解,不知出自何处~
13. Dezember 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!