Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Guatemala flagedgar oswaldo
What means "do" in this quote? This is a quote by Alexander the great: «What an excellent horse "do" they lose...» But I do not understand the function of "do". «Que excelente caballo pierden». Tambien en una cancion de Michael Jackson: «Just remember to always think twice, "do" think twice, "do" think twice. Gracias de antemano!

Antworten · 4

3
"What does 'do' mean in this quote?" (We never say, "What means ___?" It's simply wrong.) The "do" is poetically added to the line for the rhythm: "what an EX cel lent HORSE do they LOSE" Two weak syllables, then one strong syllable, three times. It sounds OK (and poetic) to English ears, though we wouldn't use this pattern in daily speech. As for "Billie Jean", the phrasing is partly poetic, but also natural in regular speech. The full line is, "So take my strong advice, just remember to always think twice / Do think twice." The "do think twice" phrase is imperative, but in an urging manner (ie. "please do this, I beg you").
0
do --- indeed

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen