Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Xinghe
Quelle est la différence entre les deux conjugaisons du verbe 'asseoir'?
Je sais qu'il y a deux systèmes de conjugaisons du verbe 'asseoir':
j'assois…
et j'assieds.
Alors, quelle est la différence?
28. Dez. 2013 12:59
Antworten · 8
2
Asseoir (verbe transitif): aider une personne à prendre place sur un siège.
Exemple : On fit asseoir le patient sur une civière.
S'asseoir (verbe pronominal) : se mettre soi-même en position assise, sans aide.
Exemple : Je me suis assis à la table d'honneur. Il s'assit sur un banc de bar.
28. Dezember 2013
1
il y a deux conjuguaisons acceptables pour ce verbe. http://www.aidenet.eu/vsasseoir.htm
28. Dezember 2013
Merci, Hélène. Pour moi, 'je m'assois' est plus facile à retenir.
29. Dezember 2013
Personnellement, je n'utilise jamais la forme "je m'assieds". Il me semble que c'est une forme plus ancienne, et qui fait donc un peu plus "formel"... ou pédant! :-D Donc en langue parlée familière, je suggérerais la forme "assois", et la forme "assied" à l'écrit ou dans des contextes plus officiels.
29. Dezember 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Xinghe
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch
Lernsprache
Französisch, Deutsch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
