Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
Как переводится с итальянского на русский? Non possono che nutrire disprezzo per la morale vigente Контекст: Pasolini per quasi un mese soggiornò a Milano frequentando quei teddy boys che lui stesso, proprio un mese prima, nell'ottobre del 1959, sulla rivista Vie Nuove, aveva, se non giustificato, almeno tentato di spiegare come una «gioventù insofferente e incattivita»: «Non possono che nutrire disprezzo per la morale vigente: disprezzo non critico, naturalmente, e quindi anarchico, improduttivo, patologico.

Antworten · 2

0
Non possono che nutrire disprezzo per la morale vigente = Они совершенно не признают существующие нравственные нормы / Они напрочь отвергают общепринятую мораль / Они глубоко презирают общепризнанные принципы этики - и т.д.
0
è difficile sennò lo tradurrei. di solito io metto su google e poi corrego,vedi tu

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen