Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
arthur_moran_3
what means 시길 in this sentense 행복하시길 바랍니다
4. Jan. 2014 03:09
Antworten · 3
3
"시길" is short for "시기를":) 1. 행복하(verb stem) + 시(the honorific suffix) = 행복하시다 2. 행복하시 + 기(makes a verb into a noun) = 행복하시기(noun) 3. 행복하시기 + 를(object marker) = 행복하시기를 4. 행복하시기를 + 바라다(to hope) = 행복하시기를 바라다 5. 행복하시기를 = 행복하시길 => 행복하시길 바라다(=I hope you will be happy) e.g. 드시다 > 드시기를 > 드시길 바라다 가다 > 가기를 > 가길 바라다 \^o^/
4. Januar 2014
sometimes people will leave off 바라다 at the end... so if you see anything that ends in 길 it is already assumed that 바라다 is there
4. Januar 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!