What does this mean?
Pupunta ako sa Pilipinas sa katapusan ng Enero. Nang doon ako ng dalawang linggo. Labing-limang taon na akong hindi nakadalaw, at nais kong dalawin ang mga matatandang matalik na kaibigan habang buhay pa sila. Pupunta ako sa lalawigan ng Tatay ko, sa Bacolod City.

Question

What does this mean?
Pupunta ako sa Pilipinas sa katapusan ng Enero.  Nang doon ako ng dalawang linggo.  Labing-limang taon na akong hindi nakadalaw, at nais kong dalawin ang mga matatandang matalik na kaibigan habang buhay pa sila.  Pupunta ako sa lalawigan ng Tatay ko, sa Bacolod City.

Answer

I am not yet fluent, but here is what I think it says:

I am going to the philippines at the end of January. I will be there for two weeks. It is fifteen years since I visited, and I wish to see my two best friends while they are still alive. I will go to the province of my father, to Bacolod City.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!