Can someone help me translate these song lyrics?
Painajainen
Kierrät ympyrää
Näet omat kasvosi
Joka puolella
Pikkulapsia peilitalossa
Sirkus yöllä
Sulkemisajan jälkeen
Sun täytyy särkeä
Jokainen peili
Kuvat kutsuu sua
Leikkimään
Hullua naurua
Sun omat ajatukses
I've got some of it figured out, but some of the words I just can't get. Something about a nightmare? And tiny children in mirror house? Voitko auttaa?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
1
nightmare
you walk around
see you own face
everywhere
tiny children in the mirror house
circus on the night
after the closing time
you must broke
every mirror
pictures call you
playing
maniac laugh
you own cogitations
something like that...
check out these links:
www.ilmainensanakirja.fi
www.kaannos.com
0
A kingdom for an edit button...
Anyway, one more thing. It's about little or small children and not tiny children. Tiny children would be something like "pikkuruiset lapset".
0
It is pretty much like that, although:
Kuvat kutsuu sua
Leikkimään
Goes more like:
Pictures call you
to play
Or so I think.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
