is there any phrase in arabic for "to go blank / my mind went blank" in arabic ??
THIS MEANS - if you are asked a question and your mind goes blank, you cannot think of anything to say.

for example

" I was so nervous during the interview that when I was asked about my experience, my mind went blank"

Question

is there any phrase in arabic for "to go blank / my mind went blank"  in arabic ??
THIS MEANS - if you are asked a question and your mind goes blank, you cannot think of anything to say.

for example

" I was so nervous during the interview that when I was asked about my experience, my mind went blank"

Answer

ذهني فارغ او عقلي فارغ او 
في العامية :عقلي فاضي

Answer

صار ذهني فارغا (grammatically more correct)

Answer

صار ذهني فارغ (My mind went blank)....(I am learning Arabic.This is what I think would be the translation. Let's wait for the real ones)

Answer

mmmmm.......
I can't think of a special expression for this. but you shall say 
"تاه عقلي " = My mind got lost

كنت متوترا جدا أثناء المقابلة وعندما سُئلت عن تجربتي ، تاه عقلي.

We Egyptian may express it as "مخي اتقفل "

Wish that helps :)

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!