「かっこいいぜ」
Today I posted something on Facebook and one of my Japanese friends commented: かっこいいぜ
I do know the meaning of かっこいい, but I can't think of hearing ぜ in the end of an expression like this before.
Does ぜ have a meaning in this case, or is it just like we use だよ/よ etc. to make it more casual?
ありがとうございます。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
3
ぜ is, yes, sth same as, だよ/よ, that is mostly used by boys especially when they want to pretend cool, or feel like showing off XD
for example:
-今日はいい日だったぜ!( I had a great day today!)
-新しいゲームを買ったぜ!(I bought a new game!)
-やったぜ!(I made it!)
-おい、知ってるか、こいつの彼女かわいいんだぜ(hey, you know that, his gf is so cute) XD
hope this helps!
2
Miki-san already explained ぜ, but you can find this one and more gender-specific gobi here:
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar/sentence_ending
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
