Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Jody
is it an actual action?
what does "bounce a quarter off the sheets"mean?
【If a drill sergeant conducts a series of inspections on how well a cadet makes his bed, you can be darn sure that after the first or second inspection, he’ll able to bounce a quarter off the sheets. 】
27. Jan. 2014 10:14
Antworten · 2
1
In this context, a quarter is a coin (US, 25 cents) . The phrase means that the bedclothes (sheets) will be so flat and well tucked in that they will have a surface like a trampoline - so you can (theoretically) drop a coin on the bed and it will bounce off. If the bed was not well made, the sheets would be loose and the coin would not bounce.
27. Januar 2014
I'm guessing its similar to the phrases: More strawberries than you can shake a stick at. Its just a thing.
27. Januar 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jody
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch
Lernsprache
Englisch, Französisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 positive Bewertungen · 3 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 positive Bewertungen · 29 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
