Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
nona nonosh
come si dice "take your time " & " take care " in italiano ?? , grazie
9. Feb. 2014 20:58
Antworten · 1
3
"take your time" can be translated as: "fai con calma", "fai tranquillo", "fai con comodo or "prendi il tempo che ti serve".
"take care" can have 2 meanings:
1) be cautious: "fai attenzione", "stai attento", "mi raccomando".
2) wish you well: "stammi bene", "in gamba!" (informal) or "prenditi cura di te stesso" (more formal, but less commonly used).
9. Februar 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
nona nonosh
Sprachfähigkeiten
Arabisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch
Lernsprache
Italienisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
31 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
