Emie
¿ Qué significa 'Dónde fuego hubo, cenizas quedan'? ¿ Qué significa 'Dónde fuego hubo, cenizas quedan'? ¿ Es un proverbio de España o de otras paises?
27. Feb. 2014 13:48
Antworten · 6
7
Hola, Emie, en inglés sería: • Where there was fire, ashes remain. Significa que cuando ha habido amor y este termina, siempre queda algo muy fuerte que puede hacer que este amor reviva de nuevo. Comparándolo con un fuego, las cenizas o rescoldos podrían encender ese amor, ese fuego, de nuevo. Espero que te sea de ayuda. ¡Un saludo!
27. Februar 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!