What is the difference between -지 말아요 and -지 마세요?
From what I have read and seen I think they are used with the same meaning but I might be wrong. Thanks.

Question

Answer

-지 말아요 mean -don't say it , while -지 마세요 mean -don't do it . it has different meaning :)

Answer

지 말아요/지 마라요/지 마요 (lol) are basically just the plain forms, while 지 마세요 Adds a respectful/'please' tone.

Ex- 티비 보지마요. "Don't watch T.V."
티비 보지 마세요. "Please don't watch T.V."

Both could be fine, but use ~지 마세요 to be safe C:

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!