Is this sentence correct?: Mou sukoshi taberarenai hodo, onakaga ippai desu
After learning about the construction with hodo in Japanese, I made a sample sentence and wonder whether it is correct:
Mou sukoshi taberarenai hodo, onakaga ippai desu.
What I want to say: My stomach is full up to the point that I cannot eat a little bit more.
Oh and I even made up this sentence:
anatawo shinu hodo aishiteru.
I love you to the extent of death.
Probably this last sentence is TOO MUCH in Japanese culture, because even saying aishiteru between couples is unusual. They say more "anatawa suki desu". What do you guys think?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 0
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
