Dolokhov
Mit vielem hält man haus,mit wenigem kommt man aus. Can somebody explain this proverb?
22. März 2014 04:04
Antworten · 1
Hi, I don’t know this saying but I think the meaning is as follows: Your “household” contains many things. (“haushalten” - manage a household/life/funds/…) Yet, you can easily get along with only a limited set of things. (“auskommen” - getting along with/survive/之类的…) So the meaning to me is, that we usually have/carry to much stuff around that we don’t actually need.
22. März 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!