In the United States, we use "inquiry/inquire." In the UK, they use "enquiry/enquire." From my understanding, they are the same words, and the spelling depends on where you go.

This probably says it best: http://www.grammar-monster.com/easily_confused/enquiry_inquiry.htm ;)

inquiry for a formal investigation enquiry for general act of questioning