Rosemary-He
someone interesting 还是 someone interested?Which one is correct?
20. Apr. 2014 04:33
Antworten · 7
1
They're both correct, but different. 如果A对B感兴趣, A就很interested, 而且B很interesting.
20. April 2014
我想这里你想表述的,是interested与interesting作形容词时的区别,是吗? 很显然,你想表达某人令你感兴趣,这个感兴趣是由于别人的出现而拥有的,应该用 someone interesting 而事实中也没有someone interested这种用法, 只有当interested作动词时,有词组someone interested in sth. 某人对某事感兴趣 你可能会感到疑惑,因为其他人可能告诉你interested修饰人,interesting修饰物,但这种说法是为了应试,并且大错特错。 事实上他们的区别是一种主动和被动的关系,并且这一法则一般可以运用于所有通过-ed和-ing结尾来区分的形容词,如excited和exciting等。以下为详解(interesting/interested): interesting是"主动"形容词,即用于修饰人或事物本身,以外界的视角来观察被修饰对象,强调的是某人或者某物令你有了兴趣,而不是你从一开始就对这样事物有兴趣。 EX:It is interesting for me.这令我感兴趣 interested是"被动"形容词,即表示人或事物被赋予的意义,强调的是你本身就对某人或某物有兴趣,是“你对什么有兴趣”而不是“什么使你有兴趣” EX:It makes me feel interested. 它使我感到有兴趣。 可见-ing结尾可以修饰人,并不是只能修饰物。
20. April 2014
It depends.... I met someone interesting today. Today, I met someone interested in going to the party with me.
20. April 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!