Beaver
갈구치기만하구 한국 만화에서 남자가 "너네도 저런 거 한 짝씩 할테냐?"라고 말하자 남자 아이는 "괜찮아요! 그런 건 갈구치기만하구."라고 해요. 오타가 아닌 것 같아요. 무슨 뜻이에요?
20. Apr. 2014 13:10
Antworten · 2
아마 오타인것 같아요. '걸구치기만...' '걸구치다' 란 말은 사투리 입니다. '걸리적거리다', '방해되다' 란 뜻이에요.
21. April 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!