Yan
But you never give up on her. That is how amazing you are. "That is how amazing you are." 如何翻译才能准确些？跟“that's how it is”这个短语有关系么？
23. Apr. 2014 07:38
Antworten · 2
1
我试试翻译：不过你跟她从来不放弃。那样你真了不起 You can say, more easily:that's the reason why you are so amazing
23. April 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Yan
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch
Lernsprache
Englisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 positive Bewertungen · 5 Kommentare
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 positive Bewertungen · 6 Kommentare
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 positive Bewertungen · 21 Kommentare
Weitere Artikel