телесериалы - какие лучшие телесериалы ?
спасибо !
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 21
5
Какай жанр Вас интересует ?
4
Я не смотрю современные русские сериалы, потому что среди них слишком много некачественных. Но некоторые мои знакомые иностранцы смотрят их из-за языка (хотя и язык там сомнительный), хотя не отрицают, что они просто ужасные.
I don't watch Russian TV-shows, because they are of poor quality mostly. But some foreigners I know watch them because of the language (although the language is not the best too), though they don't deny those TV-shows are really terrible.
Иногда я смотрю экранизации русской классики, например, недавно посмотрела экранизацию "Идиота" Достоевского. Это хороший сериал, но язык там слишком сложный. Многим также нравится "Мастер и Маргарита".
Sometimes I watch Russian classics screen versions, f.e., I've watched a film on "Idiot" by Dostoevsky recently. This is a good film, but the language in it is too difficult. Many people like "Master and Margarita" screen version too.
3
Посоветую несколько простых и забавных сериалов, которые, в основном, смотрит молодежь. "Кухня" "Интерны" "Физрук".
3
А вот с сериалами сложнее, пожалуй :)
Посмотрите сериал "Бедная Настя" - красивые костюмы, красивые актеры, сюжет несколько затянут, но все равно сериал красивый. Лично мне в свое время очень понравился.
2
Можете, ради интереса, посмотреть адаптации испанских сериалов "Закрытая школа" (El internado. Laguna Negra), "Ангел или демон" (Ángel o demonio), "Корабль" (El Barco). Если вы смотрели их на испанском, вам будет легче понять смысл.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
