Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Kira
What does that mean "You are TOO funny"? Or "it was too funny"? Is it bad? Literal translation to Russian implies negative context. Is it so in English?
30. Apr. 2014 18:13
Antworten · 4
3
"You are too..." is generally negative, but in the case of "funny" it's positive.
30. April 2014
1
"You are TOO funny." This is positive and negative. It could be sarcasm, because the emphasis on "too". But I'd need to hear it. Maybe if you had some audio I could listen to? "It was too funny" is positive context.
30. April 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Kira
Sprachfähigkeiten
Englisch, Russisch
Lernsprache
Englisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 positive Bewertungen · 2 Kommentare
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 positive Bewertungen · 29 Kommentare
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel