Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagJenny
What does "问路" mean? Hi everyone, what does 问路 exactly mean? I know it means something like "asking for direction" but does it also mean just direction? This sentence confused me "想问问路". is there any other chinese word for it? You're welcome to explain it in chinese.

Antworten · 10

0
inquire the way. actually "问路"means"(向某人)问(去...的)路"
0
“问路”bedeutet,wenn man irgendwo gehen möchtet,fragt er eine Passanten nach dem Weg.
0
问问路 = 问路 verb * 2 = verb
0
問路 : 向人詢問方向 、路徑。 如:「問路吧!別在這裡繞圈子。」 問問路 見 漢語 重疊型式 http://www.italki.com/question/149073 http://www.italki.com/question/227599 (諺語) 大路生在嘴邊 : 肯向人問路,就不會迷失方向。 (成語) 問道於盲 : 向盲人問路。比喻向無知的人請教。此時 問道=問路。 (成語) 投石問路 : 行路時或打探情況時,扔石子探測前方情況。 比喻在採取某一行動之前,先打探虛實。 (故事) <<問路>> 李家同 作 (曾任大學校長) http://blog.udn.com/obzz/3621916 這裡的 "問路" 就有 引申義 了
0
ah! I know about double verbs in chinese I simply didn't think about it. Thank you.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen