Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vietnam flagTran Minh Dat
전화해 달다? Can someone explain me what kind of grammar of 달 here: 철수가 저녁에 전화해 달라고 했어요. Chulsoo told me to call him in the evening.

Antworten · 7

1
This may help you: http://www.howtostudykorean.com/unit-3-intermediate-korean-grammar/unit-3-lessons-51-58/lesson-58/
0
U cant use 달 alone '달라고' is one grammar point. U can use 달라고 for reported speech. For example, 전화해 달라고 했다(same with above example), 그는 그가 만든 샌드위치를 여자친구에게 먹어 달라고 했다(he asked his girlfriend to eat sandwich that he made). I think this is very korean grammar so that little hard to translate. I recommand u to understand with many examples if you have any. I hope my answer can help u
0
To understand this you must first understand the concept of 라고. You can learn it here: http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-5-lesson-10/ Basically, you cannot use the verb "주다 (to give/do a favour)" to make the 라고 form. I.e, you can't say 주라고. Instead you have to change it to 달라고.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen