Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Uruguay flagSonia
прибарахлится пожалуйста, вы можете объяснить мне это выражение?

Antworten · 6

5
Барахло - это синоним слова "вещи", но с пренебрежительным оттенком. "Ходили по магазинам, прибарахлились", т.е. купили какие-то вещи, чаще так говорят про одежду. Кстати, можно сказать: "Убери своё барахло", т.е. убери вещи, которые лежат не на месте. Довольно часто эти слова употребляются в быту, но только между знакомыми людьми. В беседе с посторонними лучше так не говорить, это слишком фамильярно.
3
прибарахлится - is a slang word. It means to buy new clothes. Завтра вечеринка - мне нужно прибарахлиться.
0
большое спасибо Sergey !
0
Правильно: прибарахлиться.(что сделать) Купить новые вещи, чаще всего одежду. Это слово выражает пренебрежительное отношение к вещам. Барахолка - рынок, где продают вещи. Также модержит пренебрежительный оотенок.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen