ArrivederLa signore-Arriveder_ signori
Quando saluto un signore o una signora dico ArrivederLa signore o ArrivederLa signora.
Quando le persone sono due o piu` cosa dico?

Question

ArrivederLa signore-Arriveder_  signori
Quando saluto un signore o una signora dico ArrivederLa signore o ArrivederLa signora.
Quando le persone sono due o piu` cosa dico?

Answer

Arrivederci (= a rivedere noi = a incontrarci di nuovo)
/Arrivedervi/ non si usa mai.
In Italia puoi usare arrivederci anche al telefono, in quanto il significato originale 
(etimo) di /vedersi/ e` stato sostituito da quello di /incontrarsi/ oppure /sentirsi/  di nuovo.

Answer

Arrivederla e la forma contratta di A rivedere lei e perciò si usa quando dai del lei (formalmente) ad una persona se ti riferisci a più persone devi usare ARRIVEDERVI anche se comunemente si utilizza arrivederci con chiunque senza considerare genere o numero

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!