Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Kristina
What does " full of beans" mean?
19. Juni 2014 17:53
Antworten · 4
2
We had this discussion some weeks ago, and it emerged that there were some differences between British and American idioms to do with 'beans'. If you have found this expression in a British source, it will probably have the meaning that Paul has given ie full of energy. I think this comes from the idea that beans are a filling and nourishing food, so you will be full of energy if you have eaten a meal of beans. In the US, there are various expressions such as 'It ain't worth a hill of beans' which are used to describe something valueless and pointless. This is the source of Bruce's suggestion about foolish ideas.
19. Juni 2014
1
If somebody is "full of beans, it means they have a lot of energy.
19. Juni 2014
They might be addicted to Heinz! :))))
19. Juni 2014
"Full---of---Beans" = Full----of----Confused---Ideas, or Full---of---Foolish---Ideas
19. Juni 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!