Change dates?
If I wanted to express changing the dates of a hotel reservation...
Would I say
改日子
换日子
改天
or
换天？
In the sentence 我需要-----我的预定。
谢谢 ！！！
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 6
2
If for some reason, I must change my hotel reservation date, I will say "我需要更改一下我的预定日期". For example ,"把原来的7月29日入住改为7月30日".
0
To translate it, it will be.....我需要更改我的预定日期。[ 更改 is a verb, to change] . To make it simple, you can just say "我需要改预定日期", or even "我想改日期”， "我想改日子”。
0
They are all understandable but 换日子 / 换天 are grammatically wrong in Chinese.改日子 / 改天 are fine.
0
you can say“我想把我的入住时间改为*月*号”.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
