Qué significa rete orgullosa?
Não sei exatamente se é assim que se escreve, mas tenho escutado muito algumas palavras acompanhadas de rete.

Question

Answer

En algunos países es una palabra informal para referirse a "muy"
"rete orgullosa" = muy orgullosa
"rete feliz" = muy feliz
"rete triste" = muy triste

Answer

Se usa como prefijo (informal) para indicar "bastante o muy".

Answer

O rete é como dizer "demais" = Orgulhosa demais

Answer

Gracias por la información :)

Answer

¡Hola, Melissa! Yo no sé si en Sudamérica se dirá así, pero en España decimos: "requete orgullosa", con el "que" en medio. ¡Y ni siquiera sé cómo se escribe, porque es muy muy coloquial!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!