traduction : proverbe français.
Bonjour, je voudrai avoir une traduction du proverbe français "une de perdue, dix de retrouvées" en anglais.
Merci.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
2
Yes, 'plenty more fish in the sea' seems to fit.
Usually uttered by well-meaning but irritating older people in an effort to console teenagers about the loss of a boyfriend/ girlfriend.
2
'Plenty more fish in the sea'?
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=361904
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
