Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Sheena
Professionelle Lehrkraftwhen faced with hardships or facing with hardship.
I came across this sentence; They rely on one another when faced with hardships.
I thought it should be "They rely on one another when facing with hardships", but I am not sure.
Can you explain this grammatically?
Thank you!
Source; http://www.headsupenglish.com/index.php/advanced-english-students/advanced-news-lessons/advanced-relationships-lessons/387-when-to-get-married
8. Juli 2014 12:43
Antworten · 2
2
Either is possible, but the subject of the sentence is different in the two examples.
1. 'when faced with hardships' is in the passive voice. It's an elliptical form of 'when they are faced with hardships'. In this sentence, the hardships are facing the people.
2. 'when facing hardships' is a participle phrase in the active voice. The full form of this is 'when they are facing hardships'. In this sentence, the people are facing the hardships.
The structures are different, but the meaning is pretty well the same.
8. Juli 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Sheena
Sprachfähigkeiten
Englisch, Japanisch, Andere
Lernsprache
Andere
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
30 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
