Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Inu
'eye lands on' or 'eyes land on'?
I have a sentence
"His eye lands on a student room in which a couple are making love."
from a film script. I wonder if it can be also
"His eyes land on a student room in which a couple are making love.".
11. Juli 2014 11:58
Antworten · 5
1
I think both can be correct. Somehow the plural "eyes" feels nicer though. That is, unless the person in question only has one eye ;)
11. Juli 2014
Personally, I'd go for 'eye'.
It's an idiom, meaning vision/sight/gaze etc, as opposed to the literal, physical body part. Most other idioms use the singular 'eye' : for example 'keep an eye on' 'I've got my eye on' .
11. Juli 2014
Eyes land on
11. Juli 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Inu
Sprachfähigkeiten
Englisch, Koreanisch, Polnisch
Lernsprache
Englisch, Polnisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 positive Bewertungen · 16 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
