anyone explain this for me? atterneys at law?
We confirm our ability to act as British Virgin Islands attorneys-at-law with regard to the due diligence of the Company. 关于公司的尽职调查，我方确信我们能够担任维尔京群岛律师。
is my chinese translation right?
or can you explain it in plain English?

Question

anyone explain this for me? atterneys at law?
We confirm our ability to act as British Virgin  Islands attorneys-at-law with regard to the due diligence of the Company. 关于公司的尽职调查，我方确信我们能够担任维尔京群岛律师。
is my chinese translation right?
or can you explain it in plain English?

Answer

i think its right, but there u need some changes,, over all its good

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!