Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Morocco flagwarda
difference .. What is the difference between 무순 말씀 이신지? And 무슨 말이야?

Antworten · 2

1
말씀 is the honorific form of 말. '시' in 이신지 is also an honorific particle. finally, the '-ㄴ지' ending is not a direct question, it just indicates that something is unknown. so "무슨 말이야"? is something like "what did you/he/she say"? but "무순 말씀 이신지" is more like "I wonder what (respected words) you are saying" So the literal meaning is very similar, but 무순 말씀 이신지 is more gentle and respectful.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen