Lihyang
Are 'comes along' and 'arrives' interchangeable in this sentence? Any bus will take you to King's Cross so get on the first that comes along. I'm trying to know if either are possible to refer to using transportation.
23. Juli 2014 18:20
Antworten · 3
1
'Comes along' is better in this situation, because it suggests the element of chance and casualness (like 'turns up') . It doesn't matter which bus you get.
23. Juli 2014
1
There is a difference in meaning, though. It depends on how accurate you wish to be. "Arrives" actually denotes the end of a journey or the end of one stage of a journey.
23. Juli 2014
1
Yep, both work fine in this context.
23. Juli 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!