italki - Nodig Hebben / Hoeven gebruik met een ander werkwoord Hoe kan ik zeggen iets als " I need to drink w

andrea3web

Nodig Hebben / Hoeven gebruik met een ander werkwoord Hoe kan ik zeggen iets als " I need to drink water"? Welke van de volgende is precies? - Ik moet water drinken - Ik heb het drinken van water nodig - Ik heb water te drinken nodig - Ik hoef water te drinken (kan ik hoeven gebruiken ook in een positieve zin?) Alvast bedankt Andrea

25. Juli 2014 10:42

Antworten · 3

Hoi, 'Ik moet water drinken' is correct, de andere zinnen niet. In het Nederlands gebruik je 'nodig hebben' eigenlijk alleen met zelfstandige naamwoorden (nouns). 'Hoeven' kun je alleen in negatieve zinnen gebruiken. Dus: need to > moeten don't need to > niet hoeven need a pencil > een potlood nodig hebben Succes ^^

26. Juli 2014

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!