[Deleted]
What's the difference between "be left -ed" and "be -ed" How is "As the smoke cleared, Americans were left dazed and wondering what had happened" different from "Americans were dazed and wondering what had happened."?
26. Juli 2014 15:34
Antworten · 4
1
'left dazed' means that it was the effect of the smoke which made them dazed.
26. Juli 2014
In that situation, I see no real difference. However, with another example, it might be more clear: He was left crying on the front porch. He was crying on the front porch. In these two sentences, a difference does emerge. In the first, "left crying", it implies that we know the reason he was crying. In the latter, though, we don't know why he was crying.
26. Juli 2014
I think the later is more natural than the former.Do you agree with me?
26. Juli 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!