It's a pity that you have presented this little sentence without a context. Es ist schade, dass du diesen kleinen Satz ohne Kontext präsentiert hast. Meine Übersetzungsvorschläge: 1. Es sieht nach Spaß aus. 2. Es sieht aus, als ob es Spaß machen wird. 3. Es sieht prima / klasse / toll / super / vielversprechend aus. Welche Übersetzung hier genau passt, kann man erst anhand des Kontextes feststellen.

Es sieht interessant aus

>How do I say "It looks fun" in German? Sieht witzig aus. Da kann man Spass haben Gut zum Spass haben

es Spaß aussieht