Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagctcc1
Den Arch in der Hose Ich vestehe es nicht, koennen Sie mir erklaeren? Ich verstehe nicht, warum ein Torwart nicht zu den Spielern einer Mannschaft zaehlt, warum niemand, Entschuldigung, den Arsch in der Hose hat, um zu sagen, okay, dann nehmen wir auch mal einen Torwart.

Antworten · 1

0
"Warum niemand den Arsch in der Hose hat, um zu sagen" bedeutet: "warum niemand den Mut hat, um zu sagen". (= why nobody has the courage to say) The whole expression sounds vulgar / rude because "der Arsch" means "the arse" (UK) / "the ass" (US).

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen