[Deleted]
Nobody had a bad word to say about him的中文怎么说？
Nobody had a bad word to say about him的中文怎么说？
15. Aug. 2014 17:31
Antworten · 6
3
没有人说过他的坏话
他是一位好好先生
16. August 2014
1
如果是字面直译的话是： 没人说过他的坏话
如果意译的话，可以说：他口碑很好
17. August 2014
【没人说他一句不好】
【他这人，没得说】
18. August 2014
他是一位 正人君子！
17. August 2014
地道翻译：他的口碑不错！
16. August 2014
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
32 positive Bewertungen · 18 Kommentare
Understanding Business Jargon and Idioms
10 positive Bewertungen · 1 Kommentare
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
16 positive Bewertungen · 10 Kommentare
Weitere Artikel
