Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagTrainwhistle123
una piccola domanda, per favore! Per lui e' molto importante. = Gli e' molto importante. ? locuzione con per puo' essere usato in alternativa ai pronomi indiretti. Grazie in anticipo!

Antworten · 2

0
"Gli", in effetti, corrisponde a "a lui". Qualcosa è importante PER qualcuno, NON "A" qualcuno. Questo è il motivo per cui in questo caso non puoi sostituire "per lui" con il pronome "gli", o la locuzione "a lui". "Importare", invece, regge il complemento di termine, o il dativo ("importare A qualcuno"), quindi puoi scrivere indifferentemente "a lui importa" o "gli importa".
0
/Gli e` molto importante/ sarebbe /a lui .../, ed e` una forma che non usiamo. Usiamo la forma: Per lui e` molto importante. Invece le due forme di uguale significato 1. a lui importa molto 2. gli importa molto sono del tutto intercambiabili (use any that you like).

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen