How do I have to read 明日?
明日
I've seen that the kanji 明日sometimes is read as あした　and sometimes as あす　and I know those two mean the same...
So, could you please tell me What is the difference between those two words? and When do I have to say あした and when あす?

Thank you! :)

Question

How do I have to read 明日?
明日
I've seen that the kanji 明日sometimes is read as あした　and sometimes as あす　and I know those two mean the same... 
So, could you please tell me What is the difference between those two words? and When do I have to say あした and when あす?

Thank you! :)

Answer

in fact 明日 has 3 readings
1  あす
2 あした
3 みょうにち
and reading depends on the combintions in the sentences

Answer

あした and あす are more common than みょうにち.
The level of casualness is あした>あす>みょうにち, but you can use all the three as you like.

Answer

Estoy de acuerdo con Shevelen8. En las conversaciones cotidianas, entre personas cercanas, decimos あした.

Antworten · 3

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!