Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Jijiiiii
How to say "I'd like to share a tip" in Korean?
안녕하세요~
In a video, I want to say something along the lines of "If you're going to Korea soon, I'd like to share a tip. You can get a free T-money card blablabla...". It is not a strong recommandation, just a tip I want to share.
I found the following experssions:
Expression 1: 저 의견을 줄게요.
Expression 2: 저 충고 할게요.
What would you say in this situation?
감사합니다 ^^
장밥
2. Sep. 2014 11:02
Antworten · 4
You found the right translation. If you'd like to say more naturally in Korean, you'd say,
"조언 하나 할께요".
FYI,
Expression 1. 저 의견을 줄게요--> 제 의견을 줄게요(or 말할게요)
Expression 2. 저 충고 할게요. --> 제가 충고 (하나) 할게요.
:)
2. September 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jijiiiii
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Koreanisch
Lernsprache
Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 positive Bewertungen · 3 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 positive Bewertungen · 29 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
