Eine Lehrkraft suchen
Gruppenunterricht
Community
Anmelden
Registrieren
In der App öffnen
Sofia
記事による時間の表現 「広島市の土砂災害から3日で2週間となり、避難指示はすべて解除されましたが、依然として800人余りが避難所での生活を余儀なくされています。」 「3日で2週間となり」はよく分かりません。2週間となったら「3日から」というの分かりませんが。 「今回の土砂災害では、広島市の安佐南区と安佐北区で一時、最大で6万8813世帯、16万4108人を対象に避難指示や避難勧告が出ましたが、2日までに避難指示はすべて解除され、避難勧告についても大半が解除されました。」 2日まで避難指示は解除されたのであれば、避難指示が実施されたのはいつでしょうか。 この記事の時間の表現がよく分かりませんでした〜^^ 誰かを宜しくお願い致します〜^^
2. Sep. 2014 20:18
4
0
Antworten · 4
5
ニュースによれば、避難指示が発令されたのは、「8月20日未明の災害発生後、避難指示・勧告が出ていたのは安佐北、安佐南両区で計6万3千世帯(約15万人)。」とあるので、8月20日です。 「3日で2週間となり」の意味は、「8月20日の災害発生から9月3日でちょうど2週間経過した」という意味だと思います。(ニュースではこういう言い方をよくします)
3. September 2014
3
5
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jetzt fragen
Sofia
Sprachfähigkeiten
Englisch, Japanisch, Koreanisch, Schwedisch
Lernsprache
Japanisch, Koreanisch
FOLGEN
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
von
24 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
von
17 positive Bewertungen · 6 Kommentare
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
von
47 positive Bewertungen · 21 Kommentare
Weitere Artikel
italki-App herunterladen
Interagieren Sie mit Muttersprachlern aus der ganzen Welt.