you in korean
when can i use 너 and when can i use 당신?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
0
There are several speech levels in Korean.
The 2nd Person Pronoun is different for each levels.
In Haeyo-che and Hao-che, it is 당신.
In Hage-che, it is 자네.
In Haera-che and Hae-che, it is 너
당신 is used in case
in Korean phrasebooks for foreigners
between strangers, especially those older or of equal age
between female co-workers or friends
너 is used in case
to close friends or relatives of similar age, and by adults to children
between close friends and relatives
when talking to children
Refer to
http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_speech_levels
0
In real life, 당신 is used between married couples, usually middle-aged ones. You might hear this word said between strangers, possibly ones who are at each other's throat. 당신 is NOT used between female workers or friends. Some middle-aged female workers might use 자기.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
