It's not natural to use "allowing them to" in this context. "You can go through without having them notice." is more natural. It means that you can go through and they will not notice.