Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Sam K
How do you say "We should have left" in Spanish?
Is it deberíamos haber ido? Or deberíamos haber salido?
18. Okt. 2014 15:41
Antworten · 9
2
Hi!
We say:
"Deberíamos habernos ido".
(We should've left)
"Deberíamos haber ido" means "We should've go (to a certain place)"
Example:
"Deberíamos haber ido al cine"
(We should've gone to the cinema)
"Deberíamos haber salido" means "We should've gone out" or "We shoul've left" but refering to start a trip,journey or the way home.
Examples:
"Deberíamos haber salido esta noche, lo hubiéramos pasado bien"
(We should've gone out tonight, we had had a good time)
"Se está haciendo tarde, deberíamos haber salido ya"
(It's getting late, we already should've gone)
I hope it helps ^_^
(sorry if I made some mistakes writing in English) :)
18. Oktober 2014
2
Deberíamos habernos ido.
deberíamos : primera persona del plural, presente del tiempo condicional,
modo indicativo.
Espero haberte ayudado.
18. Oktober 2014
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Sam K
Sprachfähigkeiten
Englisch, Italienisch, Spanisch
Lernsprache
Italienisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
30 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
